Не могу не поделиться - распирает и создаёт настрой на весь день.
Редко какая песня вызывает у меня в мозгу настолько яркую картинку, как эта. И картинка эта выглядит так:
ОписаниеРисованная девочка (по сюжету - Алиса из Страны Чудес) в синем платьице и белом фартушке сидит на диване, держит в руках окровавленный нож и прижимает к груди одноглазую куклу, слегка забрызганную кровью. Вокруг неё сидят и валяются такие же одноглазые (и совсем безглазые) куклы.Хочется гоняться за кем-то с окровавленным топором, мило при этом улыбаясь... Атмосферненько так, в общем)
Самое показательное, что
перевод
У меня есть тайна,
Можешь ли ты сохранить ее?
Клянись, что эту тайну ты сохранишь,
Лучше спрячь ее у себя в кармане,
Забери ее с собой в могилу.
Если я открою её тебе, значит, я уверена,
что ты
Никому не расскажешь об услышанном,
Потому что двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из них
мертв.
Почему ты улыбаешься,
Как будто с тобой поделились секретом?
И теперь ты врешь,
Потому что поклялась сохранить ее.
Но никто не хранит тайны,
Никто не хранит тайны.
Почему когда мы совершаем самые
плохие поступки,
Мы рассказываем о них?
Они прожигают нам мозг,
Становятся сущим адом,
Потому что все говорят,
Все говорят ...
У меня есть тайна,
Можешь ли ты сохранить ее?
Клянись, что эту тайну ты сохранишь
Лучше спрячь ее у себя в кармане,
Забери ее с собой в могилу.
Если я открою её тебе, значит, я уверена,
что ты
Никому не расскажешь об услышанном,
Потому что двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из них
мертв.
Посмотри в мои глаза
Ну вот ты засыпаешь.
Ты загипнотизирована
Тайнами, которые пытаешься сохранить?
Я знаю, что ты скрываешь,
Я знаю, что ты скрываешь...
У меня есть тайна,
Можешь ли ты сохранить ее?
Клянись, что эту тайну ты сохранишь,
Лучше спрячь ее у себя в кармане,
Забери ее с собой в могилу.
Если я открою её тебе, значит, я уверена,
что ты
Никому не расскажешь об услышанном,
Потому что двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из них
мертв.
[Разговор:]
- Элисон?
- Да, Кэтрин.
- У меня есть то, что я хочу тебе сказать, но Ты должна пообещать, что никому об этом не расскажешь.
- Я обещаю.
- Клянешься ли ты жизнью?
- Клянусь жизнью.
[Конец разговора]
Ты поклялась, никогда никому не
говорить... [4x]
У меня есть тайна,
Можешь ли ты сохранить ее?
Клянись, что эту тайну ты сохранишь,
Лучше спрячь ее у себя в кармане,
Забери ее с собой в могилу.
Если я открою её тебе, значит, я уверена,
что ты
Никому не расскажешь об услышанном,
Потому что двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из них
мертв.
Да, двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из них
мертв.
Да, двое могут хранить тайну
Только в том случае, если один из нас...
Мертва.
Я прочитал уже после того, как прослушал песню. Картинка стала только ярче.
Download The Pierces Secret for free from pleer.comВспоминается тот чудный день, когда Я ходил по институту с
огромным ножом в руках. огромным ножом в руках. Я, кажется, рассказывал. На нашей кафедре был праздник, нам привезли огромный торт, и меня, как самого сговорчивого, отправили в столовую за ножом. Нож (огромный, тридцатисантиметровый, цельнометаллический тесак) мне дали, отобрав предварительно документы. И вот иду Я, мрачное бледнокожее тело в чёрных шмотках и цепях по институту (столовая на втором, кафедра на первом этаже), неся вертикально на уровне груди это орудие разделки свиных туш и мурлыкаю под нос песенку... Дорогу в тот день мне уступил даже директор.